The figure of Christ recurs frequently in almost all the chapters of Luigi Capuana’s masterpiece il marchese di roccaverdina. Among the numerous quotes of Christ scattered on the whole narrative plot (Jesus Christ, Our Lord, Christ in the Blessed Sacraments, Christ on the cross, the Crucified, the Saviour, Dying Christ, etc.), one of them in particular holds an important position, not only in the diegesis, but more deeply in the novel’s structure. It is in the configuration of the subjectivity spread along the text, whose principal figure is that of the main character for whom the vision of the Crucified («vecchissimo di qualche centinaio di anni»/ “who was hundreds and hundreds years old”), set down in his manor house’s mezzanine floor, will prove fatal. Frangar nec flectar ! nel secolo scorso i roccaverdina erano soprannominati i maluomini... Coi nostri antenati non si scherzava. ora siamo una razza incarognita; tu, agricoltore; io... almeno!... (luigi Capuana, Il marchese di Roccaverdina)1 23 * riproponiami qui, con parziali modifiche, un saggio pubblicato in Il Cristo siciliano, a cura di g. savoca - g. ruggieri, Cinisello balsamo, edizioni san Paolo 2000, pp. 172-210. 1 l. CaPuana, Il marchese di Roccaverdina, a cura di g.P. samonà, milano, garzanti 1974, p. 135. si cita da questa edizione. «annali
la figura del Cristo ricorre in quasi tutti i capitoli de Il marchese di Roccaverdina, il capolavoro di luigi Capuana. tra le molteplici citazioni del Cristo disseminate lungo tutto il percorso narrativo (gesù Cristo, signore, gesù sacramentato, Cristo in croce, gesù crocifisso, gesù salvatore, Cristo agonizzante ecc.), una in particolare occupa un posto centrale non soltanto nella diegesi ma più in profondità nella struttura, ossia nella configurazione della soggettività dispiegata nel romanzo, la cui figura delegata principale è quella del protagonista, al quale risulterà fatale la visione del Crocifisso «vecchissimo di qualche centinaio di anni» deposto giù nel mezzanino del suo palazzo. The
Figure del Cristo ne IL MARCHESE DI ROCCAVERDINA di luigi CaPuana
GALVAGNO, Rosalba
2016-01-01
Abstract
The figure of Christ recurs frequently in almost all the chapters of Luigi Capuana’s masterpiece il marchese di roccaverdina. Among the numerous quotes of Christ scattered on the whole narrative plot (Jesus Christ, Our Lord, Christ in the Blessed Sacraments, Christ on the cross, the Crucified, the Saviour, Dying Christ, etc.), one of them in particular holds an important position, not only in the diegesis, but more deeply in the novel’s structure. It is in the configuration of the subjectivity spread along the text, whose principal figure is that of the main character for whom the vision of the Crucified («vecchissimo di qualche centinaio di anni»/ “who was hundreds and hundreds years old”), set down in his manor house’s mezzanine floor, will prove fatal. Frangar nec flectar ! nel secolo scorso i roccaverdina erano soprannominati i maluomini... Coi nostri antenati non si scherzava. ora siamo una razza incarognita; tu, agricoltore; io... almeno!... (luigi Capuana, Il marchese di Roccaverdina)1 23 * riproponiami qui, con parziali modifiche, un saggio pubblicato in Il Cristo siciliano, a cura di g. savoca - g. ruggieri, Cinisello balsamo, edizioni san Paolo 2000, pp. 172-210. 1 l. CaPuana, Il marchese di Roccaverdina, a cura di g.P. samonà, milano, garzanti 1974, p. 135. si cita da questa edizione. «annaliI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
