Die Sizilienreise zwischen Grand Tour und Romantik

The number of travelers on Sicily poses some difficulty in showing a detailed picture of this process. We will try to focus on the guidelines of a phenomenon that has shaped European culture with variously fascinating images of a timeless longing: the image of an ancient world renovating itself from the nature of the island, born out of the antiquarian Greek fascination, shapes that of the picturesque sentimental journey with its idyllic "ruined landscape" and that of the later eclectic Romantic experience, which sees its visualisation in the "ruined landscape".

Il numero dei resoconti di viaggio in Sicilia è ampio ed eterogeneo, fatto che rende difficile fornire un quadro generale di questo fenomeno. Nel presente lavoro cercheremo di mettere a fuoco le principali caratteristiche che segnano la trasformazione di questa importante esperienza formativa. Il viaggio in Sicilia ha plasmato la cultura europea con immagini variamente affascinanti, espressioni di un desiderio senza tempo: l'immagine di un mondo antico, di una arcadia, poi di un luogo selvaggio e originario in cui il tempo sembra essersi fermato, hanno affascinato tanto i viaggiatori giunti sull’isola in cerca dell’antica Grecia, quanto gli architetti in cerca di ispirazione, i romanzieri e poeti che trasformeranno il viaggio di formazione in una ricerca del pittoresco prima, poi in un percorso sentimentale che aprirà le porte al viaggio romantico alla ricerca di sé stessi.