Cinema da camera: strategie digitali in Brigitta Falkner

Brigitta Falkner (*1959) is an Austrian author-artist, who produces texts of extreme formal and technical complexity. Once, they would have been defined 'verbovisual', later expanded into e-poetry through real animated short films. At the centre of this contribution there is the intermedial aspect of this production, in particular the digital film production. Both in Falkner's works in book form and film form, the boundaries between word and image are constantly overcome. Falkner also reinvents codified literary forms constantly: from her production, new forms always emerge in a continuous process that crosses performativity and performance over the page. This happens before their 'staging' in e-poetry within the digital film form. Fundamental in this process is the hybridization with comics, which becomes, in her latest work, a hybridization with the form of the graphic novel: a coherent development and landing place for Falkner's path.

Brigitta Falkner (*1959) è una autrice-artista austriaca che realizza testi di estrema complessità formale e tecnica che un tempo si sarebbero definiti ‘verbovisivi’, ampliati poi in e-poetry attraverso veri e propri cortometraggi di animazione. Centro del presente contributo è l’aspetto intermediale di questa produzione, in particolare la produzione filmica digitale. Come nelle opere di Falkner in forma di libro, anche in quelle in forma di film i confini fra parola e immagine vengono costantemente oltrepassati, così come costantemente Falkner reinventa le forme letterarie codificate: dall’officina di Falkner emergono sempre nuove forme, in un’incessante processualità che incrocia sulla pagina performatività e performance, ben prima della loro ‘messa in scena’ in e-poetry in forma di film digitali. Fondamentale in questo processo risulta l’ibridazione con il fumetto, che diventa nell’ultima sua opera una ibridazione con la forma del graphic novel, sviluppo e approdo coerente nel percorso di Falkner.