Educational study of the cosmic ray barometric coefficient with Geiger counters