Maledetti mercanti. Lisia 22, Contro i mercanti di grano

It is a monograph about Lysia’s 22nd oration containing the introduction, the edition and translation with historical commentary about this work. It analysis the historical time in which it was written and so economic , political and judicial aspects are emphasized. Particularly, a new dating of the work is suggested, different from the one till now supported. The work, published by the prestigious text editor Dall’orso of Alessandria and reviewed in many qualified magazines is, up to day, the only historical examination of the above mentioned oration.

Maledetti mercanti. Lisia 22, Contro i mercanti di grano, Dell’orso, Alessandria 2008. Monografia con introduzione, edizione, traduzione e commento storico della 22ma orazione di Lisia. Viene analizzato il periodo storico nel quale si svolse presumibilmente il discorso, che viene analizzato nei vari aspetti economici, politici e giudiziari. In particolare si propone una nuova datazione dell’orazione in controtendenza con quella finora sostenuta. Il lavoro, pubblicato dalla prestigiosa editrice Dall’orso di Alessandria e recensito in diverse riviste specialistiche, costituisce finora l’unico commento non esclusivamente filologico alla suddetta orazione.