Arithmetically Cohen-Macaulay Sets of Points in P^1 x P^1