Laboratory Study of Molecular Hydrogen Formation on Silicates under Astrophysically Relevant Conditions