Correlation of organic and inorganic thermal indicators in the Apenninic-Maghrebian fold-and-thrust belt: a case study from Eastern Sicily