Un cruciverba italo-franco-belga: Sciascia-Bernanos-Simenon