Servizi pubblici, diritti fondamentali, costituzionalismo europeo