Europei in Africa mediterranea. Dall’azione alla narrazione (Introduction)