Multiscale anisotropy approach to UHECR data