Making the connection – energy, transport and urban planning