Giuseppe De Felice Giuffrida, Maffia e delinquenza in Sicilia