Are small Geiger counters able to show up cosmic rays daily variation effects? A case study for educational investigations