Development of diamond tracking detectors for high luminosity experiments at the LHC