Segni puntuali della trasformazione dell'immagine urbana agli inizi del XX secolo: metodologie integrate di lettura [Remarkable signs of the transformation of the urban image at the beginning of the XX century: integrated reading methodologies]

The fountains and the celebrative statues, monuments of the urban furniture par excellence, can determine the diachronic process of the city transformation. The formal analysis, supported by the modern survey technologies and by the 3D modelling, is a privileged instrument of knowledge. The objective is to understand, through the integrated representation techniques, how the aspirations of an era, made manifest in the expressive signs of the sculptural elements, are absorbed into contemporary life and how they have contributed to the perceptive and formal transformation of the urban image.

Le fontane e le statue celebrative, monumenti per eccellenza dell'arredo urbano, possono determinare il processo diacronico di mutazione della città. L'analisi formale, supportata dalle attuali tecnologie per il rilievo e la modellazione 3D, è strumento privilegiato di conoscenza. L'obiettivo è capire, attraverso tecniche integrate di rappresentazione, come le aspirazioni di un'epoca, manifestate con segni espressivi di elementi scultorei, vengano assorbite dalla contemporaneità ed abbiano contribuito alla trasformazione percettiva e formale dell'immagine urbana.