Galvano, l'oltraggio e la vendetta