Tuning the Morphology of Langmuir Films of Amphiphilic Copolymers: Solubility Effects