Integrated power and data transfer systems with galvanic isolation