Integrated archival and geometric analysis of two XVIII century domes in Sicily