Plasma diagnostics update and consequences on the upgrade of existing sources