CINECA IRIS Institutional Research Information System
IRIS è la soluzione IT che facilita la raccolta e la gestione dei dati relativi alle attività e ai prodotti della ricerca. Fornisce a ricercatori, amministratori e valutatori gli strumenti per monitorare i risultati della ricerca, aumentarne la visibilità e allocare in modo efficace le risorse disponibili.
EnglishAl crocevia fra due nazioni, culture e lingue, la poetessa tedesco-americana Rosmarie Waldrop incarna la condizione del nomade che abbandona ogni stabilità e fa della sua non-appartenenza un punto di osservazione critica privilegiato. Rinunciando alla lingua ‘madre’ per comporre esclusivamente nella lingua di adozione, che ‘abita’ da ospite o straniera, Waldrop ripudia la proprietà della lingua per denunciarne il potere coercitivo. Il saggio esamina i processi di de- e ri-territorializzazione linguistica operati dall’autrice, che contribuiscono a rivalutare e rimettere in circolazione categorie socialmente e culturalmente emarginate; che, nella perdita di aderenza – del soggetto alla lingua e della lingua a una realtà che si dà come precostituita – rimettono in gioco le identità, territoriali e sociali, che si fondano su di essa.
| Titolo: | “‘Not quite at home’: la dislocazione geografica e linguistica di Rosmarie Waldrop” |
| Autori interni: | |
| Data di pubblicazione: | 2019 |
| Abstract: | Al crocevia fra due nazioni, culture e lingue, la poetessa tedesco-americana Rosmarie Waldrop incarna la condizione del nomade che abbandona ogni stabilità e fa della sua non-appartenenza un punto di osservazione critica privilegiato. Rinunciando alla lingua ‘madre’ per comporre esclusivamente nella lingua di adozione, che ‘abita’ da ospite o straniera, Waldrop ripudia la proprietà della lingua per denunciarne il potere coercitivo. Il saggio esamina i processi di de- e ri-territorializzazione linguistica operati dall’autrice, che contribuiscono a rivalutare e rimettere in circolazione categorie socialmente e culturalmente emarginate; che, nella perdita di aderenza – del soggetto alla lingua e della lingua a una realtà che si dà come precostituita – rimettono in gioco le identità, territoriali e sociali, che si fondano su di essa. |
| Handle: | http://hdl.handle.net/20.500.11769/360011 |
| ISBN: | 978-88-944171-2-8 |
| Appare nelle tipologie: | 4.1 Contributo in Atti di convegno |
File in questo prodotto:
Copyright © 2021