Dynamic behaviour of a coupled soil-structure system by means of FEM analyses finalized to the seismic risk mitigation of a school in Catania (Italy)