Maria Messina, "Tutte le novelle"