Anfiteatri e contesti urbani: una riconciliazione necessaria. Il ‘Colosseo’ di Catania