Technological evaluation of PEGylated nanoparticles optimized by response surface methodology