L. Pirandello, Tragedie (Enrico IV, La vita che ti diedi, Diana e la Tuda)