“Parafrasabilità e traducibilità del focalizzatore anche solo. Italiano, catalano e spagnolo”