Computational issues for non isotropic elasto-plastic materials in finite deformations