Seismic and gas monitoring of volcanic sites