Hybrid nanoassemblies of core-shell silica nanoparticles and hyaluronic acid: a study of energy transfer processes and cellular uptake