A multisensor architecture for the assessment of postural sway in elderly and people with neurological disease