Strange baryon production in ultrarelativistic heavy-ion collisions