Comunicare il sacro: il caso della processione agatina

In the imagination of the southern faithful, the sphere of the sacred cannot be separated from the relationship with the saint: such relation depicts the true experience of the sacred. The feast of St. Agatha in Catania is a particular example of communication of the sacred through verbal and non-verbal language, of the body in a ritual that realizes a possible desire of being centered of attention within the existing hierarchies only out of the ordinary. Framed within a grid of anthropological analysis in the light of a sociological perspective, the procession for St Agatha offers a proof of some dynamics between the protagonists of the ritual and the space / place in which they act: from this rituality tied to the religious occasion of a patronal day, emerge the social dynamics that determine the evolution of a community, relations of power those which are contesting the control, the attempts of appropriation and management of urban space.

Nell’immaginario del fedele meridionale la sfera del sacro non può prescindere dal rapporto col santo: tale relazione rappresenta la vera esperienza del sacro. La festa di S. Agata a Catania rappresenta un esempio particolare di comunicazione del sacro attraverso il linguaggio, verbale e non verbale, del corpo all’interno di un rituale che realizza un protagonismo possibile all’interno di gerarchie esistenti solo fuori dell’ordinario. Inquadrata entro una griglia di analisi antropologica alla luce di una prospettiva sociologica, la processione agatina offre un saggio delle dinamiche che intercorrono fra i protagonisti del rito e lo spazio/luogo in cui essi agiscono: da questa ritualità legata all’occasione religiosa di una festa patronale emergono le dinamiche sociali che determinano l’evoluzione di una comunità, i rapporti di potere che se ne contendono il controllo, i tentativi di appropriazione e di gestione dello spazio urbano.