Modelling the human induced vibrations in a cable-stayed pedestrian timber bridge