In vitro biocompatibility assessment of novel polyester biopolymers and derived nanoparticles.