Analyzing seismoinduced effects and fragile deformation in the Avola Vecchia area (southern Sicily): implication for active tectonics and seismicity