Relationship between environmental climate and physiologic response under stress conditions of dairy cows measured using thermal imaging in South-eastern Sicily