Biomimetic synthesis of stilbenolignans and their antiproliferative activity towards colon cancer cells