Investigation of low-density symmetry energy via nucleon and fragment observables