Reaction dynamics and “hierarchy"effects from light fragments correlations