Osservazioni morfologiche su crisalidi di linea maschile e femminile di Phyllocnistis citrella (Lepidoptera Gracillariidae)

Morphological observations on male and female chrysalises of Phyllocnistis citrella - The results are reported of morphological investigations on chrysalises of Phyllocnistis citrella Stainton, confirming the existence of differential characters between male and female line. In particular, a wide articular membrane occur between the abdominal segments 7th and 8th of male chrysalis only, while in the female chrysalis, between the same abdominal segments, only a suture is present. This intersegmental suture of female chrysalis is not clearly evident when observed at the binocular.In the male chrysalis, the last apparent abdominal segment, following the last intersegmental membrane is likely made up by the abdominal segments 8th to l0th, while in the female chrysalis by segments 7th to l0th. Morphological observations on abdominal segments spines and bristles are reported, as well as an particular structure of the “processus fronto-verticalis” of the head.

Gli Autori hanno approfondito le indagini sulla morfologia delle crisalidi di Phyllocnistis citrella Stainton. Essi confermano l’esistenza di caratteri differenziali fra crisalidi della linea maschile e femminile, tali da fare distinguere agevolmente i due sessi. In particolare fra gli uriti settimo e ottavo della crisalide maschile è presente un’ampia membrana articolare, mentre nella crisalide femminile fra gli stessi uriti è presente una sutura non molto evidente al binoculare da dissezione. Ne consegue che, a tale ingrandimento, si possono già distinguere le crisalidi maschili dalle femminili per sembrare formate rispettivamente di 8 e 7 uriti apparenti.L’ultimo urite apparente dell’addome, che segue all’ultima membrana intersegmentale, può intendersi costituito nella crisalide maschile dagli uriti VIII-X fusi, e nella crisalide femminile dall’urite settimo saldato agli uriti VIII-X fusi.Vengono altresì rivisti, con osservazioni al microscopio elettronico a scansione e al microscopio ottico i processi spiniformi degli urotergiti e le setole dei singoli uriti, nonché la particolare struttura del “processo spiniforme cefalico”.