Implicit-explicit Runge-Kutta schemes for hyperbolic systems in the diffusion limit