10-GHz repetition-rate pulse trains by asynchronous frequency-modulation of an Er-Yb laser