Persistence analysis in a Kolmogorov-type model for cancer-immune system competition