Le importazioni di prodotti agro-alimentari biologici in Italia dai paesi terzi mediterranei

In this study we evaluated the weight of imports of organic products from MNCs to Italy. Despite the lack of official data available was observed as the MNCs participate in its trade with the rest of the world in a modest way. However, for some categories, such as "Fresh and dried fruit" and especially "Legumes and vegetables", the MNCs are becoming more significant in the Italian organic market even if they are interested only few products traditionally not of Mediterranean origin. The analysis, therefore, has highlighted the potential of the Italian market, as well as the European one, towards which the MNCs are increasingly looking with great attention and priority.

In questo studio è stato valutato il peso delle importazioni di prodotti biologici dai PTM verso l’Italia. Pur nella carenza di dati ufficiali disponibili, infatti, è stato osservato come i PTM partecipano ai relativi scambi commerciali con il resto del mondo in misura modesta. Tuttavia, per alcune categorie, come ad esempio la “Frutta fresca e secca” e specialmente i “Legumi e ortaggi”, è stato rilevato un peso sempre più significativo delle relative importazioni nel mercato italiano, anche se ad essere interessati sono soltanto, per ciascuna categoria, alcuni prodotti tradizionalmente non di origine mediterranea. L’analisi, quindi, ha evidenziato le potenzialità del mercato italiano, come anche di quello europeo, nei confronti del quale i PTM guardano sempre con grande attenzione e priorità.