HVSR and MASW seismic survey for characterizing the local seismic response: a case study in Catania area (Italy)