Underlying criteria in valued preference relations