«La vera fede, eterna madre del cosmo»:ortodossia e influenze cirilliane nella Parafrasi di Nonno di Panopoli

Col verso citato nel titolo Nonno evoca, parafrasando Gv 1,7 a proposito della testimonianza resa dal Battista alla Luce, quella pistis orthé su cui fonda il suo ortodosso impianto teologico. Nel lungo inno al Logos il poeta si serve di espressioni tratte dal simbolo niceno-costantinopolitano, mostra la sua filiazione teologica nei confronti di Cirillo e i suoi rapporti con l’ambiente alessandrino. Non sono ravvisabili invece riferimenti, espliciti quanto meno sul piano lessicale, com’è d’uso nonniano, al dogma di Calcedonia; un silenzio questo variamente interpretato, sebbene il Concilio di Calcedonia continui a rappresentare un possibile terminus ante quem nella fissazione di una cronologia dell’opera. Fra spigolature lessicali, in particolare sulla semantica dell’imitazione, e un sondaggio dei tentativi da parte del poeta di evitare possibili “fraintendimenti ariani”, il Giovanni “ortodosso” di Nonno appare, in sintesi, come il vangelo/poema della Pistis.